மாற்று மதத்தவர்கள் ஏன், நம் முஸ்லிம் சகோதரர்கள் கூட தங்கள் பேச்சினூடாக பள்ளிவாசல் குறித்து குறிப்பிடும் போது MOSQUE என்று குறிப்பிடுவதுண்டு. MOSQUE என்பது MOSQUITO என்கிற ஸ்பானிய வார்த்தையிலிருந்து வந்ததாகும். சிலுவைப்போர்கள் என்று கிருஸ்தவ மதத்தினரால் குறிப்பிடப்படும் போரின் சமயம் ஸ்பானிய மன்னன் 'இந்த முஸ்லிம்களை கொசுக்களை அழிப்பதுபோல் அழித்துவிடுகிறேன்' என்று சொன்னதிலிருந்து தான் MOSQUE என்ற சொல் பெறப்பட்டதாம்.மஸ்ஜித் என்கிற அழகிய வார்த்தை (ஸஜ்தா செய்யும் இடம் என்கிற) சரியான அர்த்தத்தை சுட்டி நிற்க, நாம் ஏன் மற்ற மொழி வார்த்தைகளை நாட வேண்டும். (E MAIL வழி இத்தகவலை அனுப்பித்தந்த சகோதரர் ஹாஜா பக்ருத்தீனுக்கு நன்றி).
Subscribe to:
Post Comments (Atom)
No comments:
Post a Comment